V Timisoari v Romuniji odprt prvi evropski Evakuacijski tranzitni center (ETC) 

UNHCR, IOM ter romunsko Ministrstvo za notranje zadeve in administrativne reforme so 8. maja 2008 podpisali sporazum o ustanovitvi Evakuacijskega tranzicijskega centra (ETC)v romunski Timisoari. UNHCR in IOM bosta omogočila ranljivim beguncem zapustiti njihove prve države azila in mirno potovanje v Timisoaro. V tamkajšnjem ETC bo evakuiranim beguncem omogočena začasna nastanitev, pravno varstvo in socialno pomoč vse do končne premestitve v tretjo državo, kjer si bodo lahko na novo začeli svoja življenja.

Biti begunec

Kako begunci in prosilci za azil doživljajo življenje v srednji Evropi (.pdf)

Svetovni dan beguncev 2008

20. junij

Svetovni dan beguncev je pozdrav nepopustljivemu duhu in pogumu beguncev po vsem svetu, in ko takega bi ga morali proslavljati. Po vsem svetu je ta dan praznovanja in poklona je izražen na različne načine, od stand-up komikov in rock koncertov do spominskih slovesnosti.

Tukaj si lahko ogledate kratek povzetek aktivnosti v Sloveniji.

Preberite tudi sporočilo za medije Visokega komisarja Združenih narodov za begunce.
 

Video o zaščiti beguncev in regionalni pisarni UNHCR v Buudimpešti

Ponudbena objava

Razpis za prevajalce 2009

Regionalno predstavništvo UNHCR za srednjo Evropo sprejema prijave na razpis za prevajalske storitve v Sloveniji. Rok za oddajo prijav: 30.april 2009.

Podrobnejše informacije:

Razpis [UNHCR translations tender 2009_SVN.pdf]

Obrazec ponudbe [Tender form_SVN.doc] 

Okrogla miza: problematika nastanitve beguncev

Slovenska filantropija je 23. oktobra 2008 v Ljubljani priredila okroglo mizo, na kateri so udeleženci obravnavali težave, s katerimi se srečujejo begunci in prosilci za azil pri iskanju (stalne ali začasne) nastanitve v Sloveniji. Kratko poročilo z okrogle mize najdete tukaj.

SVETOVNI DAN BEGUNCEV 08

Mnogo ljudi vsako leto v strahu za svoje življenje zapusti svojo domovino in se poda v širni svet, ne da bi vedeli, kam jih bo zaneslo. Znajdejo se v tuji državi, kjer zaprosijo za azil in, če imajo srečo, čez čas pridobijo status begunca. Tu pa se znajdejo pred novo prepreko - neznan jezik in kultura, tuji ljudje ...

"Schengensko območje" in jaz

Informacije za begunce, prosilce za azil, osebe s priznano subsidiarno zaščito in osebe brez državljanstva o "Schengenskem območju" v slovenščini.